A LITERATURA QUE VIROU CINEMA - MARCELO BACKES

Algumas das maiores obras da Literatura universal alcançaram a tela do Cinema em representações de sucesso, dirigidas por cineastas consagrados. No presente curso, serão apresentados quatro clássicos que deram origem a quatro filmes de fôlego, revelando como os limites entre as duas possibilidades de representação são vastos e fugazes ao mesmo tempo. Em suma, serão oito obras artísticas que mostram como a filosofia profunda e perene da letra às vezes alcança exitosamente a superfície transitória da imagem, para o bem da arte. Às 14h, antes de cada aula, será exibido o filme da obra que será debatida a seguir.

4 AULAS
QUARTAS-FEIRAS, ÀS 16H

03 JUN
HAMLET DE SHAKESPEARE, DIRIGIDO POR LAURENCE OLIVIER
Hamlet é o personagem central do cânone da Literatura ocidental. A tragédia como plantação de aforismos universalmente conhecidos. Em que medida a feição que Laurence Olivier deu a Hamlet é mais autêntica e difere das outras versões cinematográficas conhecidas.

10 JUN
O IDIOTA DE DOSTOIÉVSKI, DIRIGIDO POR AKIRA KUROSAWA
O príncipe Míchkin é um dos personagens mais interessantes da Literatura universal, e O idiota, um dos romances mais bemacabados de Dostoiévski, sobretudo devido a seu fi nal grandioso. A universalidade de um russo com cara de japonês na tela de Kurosawa.

17 JUN
MOBY DICK DE HERMAN MELVILLE, DIRIGIDO POR JOHN HUSTON
A fi losofi a da busca e a fúria vingativa da caça num mar de insuficiências. Uma grande metáfora literária que ganhou força na pena realista de Melville e foi transferida para a virtualidade da tela por John Huston.

24 JUN
MORTE EM VENEZA DE THOMAS MANN, DIRIGIDO POR LUCHINO VISCONTI
O amor num de seus mais belos retratos. Solidão e sucesso entre a vida e a arte. A mão de um texto alemão encontra a luva do diretor italiano. Aproximações entre Thomas Mann e Luchino Visconti num filme que vai além.

MARCELO BACKES. Escritor, tradutor e crítico literário. Doutor em Germanística e Romanística pela Universidade de Freiburg, Alemanha. É autor de A arte do combate, Estilhaços e do romance Maisquememória.

CASA DO SABER BARRA Livraria da Travessa BarraShopping.
Av. das Américas, 4.666 - nível américas loja 220, elevador independente.
Funcionamento: de segunda a sexta, das 11h às 20h.
Informações: www.casadosaber.com.br ou 2227-2237


tags: Rio de Janeiro RJ agenda marcelo-backes luchino-visconti john-huston akira-kurosawa laurence-olivier literatura cinema hamlet casa-do-saber shakespeare dostoievski herman-melville thomas-mann